Одной из самых часто используемых функций современных смартфонов является перевод иностранных языков. Зачастую смартфон помогает понять то, что без него было бы сделать практически невозможно. Для этих целей часто используется приложение Google Translate.

Компания Google обновила приложение переводчика для смартфонов, которые работают под управлением операционной системы Android. Несколько лет назад у Google Translate появилась автономная версия. Разработчики утверждают, что после последнего обновления приложение позволяет переводит текст на 20% точнее без подключения к интернету.

Согласно отчету, приложение Google Translate действительно стало значительно более точным, даже не обращаясь к облачным серверам. На 59 языках автономные переводы по выбору слов, грамматике и структуре предложений стали лучше на 12%. Кроме того, на нескольких языках, включая японский, корейский и польский, перевод стал на 20% точнее.

Компани Xiaomi представила на своей площадке коллективного финансирования беспроводную механическую клавиатуру Xiaomi MIIW Elite и новую беспроводную мышь.

Беспроводная механическая клавиатура MIIW Elite имеет 85-клавишную конструкцию с ножничными клавишами. Что касается дизайна, клавиатура имеет закругленные углы, а также круглые кнопки. Ее толщина составляет 7,8 мм.

Между клавишами Alt и Ctrl справа от пробела расположена кнопка, которая активирует голосовой пакет HKUST Xunfei. Это позволит пользователям вводить текст голосом, просто нажав и удерживая клавишу. Кнопку также можно использовать для активации различных интеллектуальных команд, таких как запрос прогноза погоды, курса валют и так далее.

Помимо этого, компания также выпустила клавиатуру MIIW 85, которая, как следует из названия, также получила 85 клавиш и такой же дизайн. Данная версия не оснащена системой голосового ввода.

Также Xiaomi представила новую беспроводную мышь MIIW Elite, которая получила симметричный дизайн и нескользкую текстуру.

Компания Nawa представила электрический мотоцикл с задним колесом без втулки, существенно превосходящий по пробегу без подзарядки большинство аналогичных транспортных средств.

Этой особенностью прототип под названием Racer обязан использованию основной продукции Nawa — ионисторов. Аккумуляторная батарея емкостью 9 кВт-ч дополнена ионисторами емкостью 0,1 кВт-ч. Их добавление позволило получать обратно 80-90% энергии торможения — гораздо больше, чем удается получить в случае литий-ионных аккумуляторов. Оценить выигрыш позволяют такие данные: один и тот же мотоцикл с ионисторами может проехать без подзарядки от сети 300 км, а с тем же аккумулятором, но без ионисторов — 180 км.

В серебристом блоке, который виден на фото, под ионисторы отведена верхняя часть, под аккумуляторы — нижняя. Поскольку ионисторы изготовлены из углерода, они относительно недороги и весят всего 10 кг, но их добавление эквивалентно увеличению емкости аккумулятора на 65%. Чтобы получить такой же прирост обычным путем, аккумулятор пришлось бы сделать намного больше и тяжелее.

В апреле этого года китайский производственный гигант Huawei представила смартфон среднего класса Huawei P30 Lite, который стал довольно популярным устройством.

Согласно последней информации, производитель готовится выпустить обновленную версию смартфона, который проходит под названием Huawei P30 Lite 2020, причем речь идет сразу о европейском релизе.

Подробности о характеристиках смартфона пока не сообщаются, однако источник утверждает, что смартфон совсем скоро появится в продаже на территории Европе по цене 349 евро.

Оригинальный Huawei P30 Lite получил экран диагональю 6,15 дюйма и разрешением 2312 х 1080 пикселей и однокристальную систему Kirin 710, фронтальную камеру разрешением 32 Мп, тройную основную камеру с датчиками изображения разрешением 24, 8 и 2 Мп, а также аккумулятор ёмкостью 3340 мА·ч.

По сообщению источника, база данных с записями о 267 140 436 пользователей Facebook, большинство которых — из США, была доступна для скачивания на одном из хакерских форумов с 4 по 19 декабря.

Каждая запись включала основные данные, такие как полное имя и номер телефона, а также идентификатор учетной записи, по которому можно получить данные профиля.

Предположительно, данные были собраны с помощью скриптов, просматривающих страницы социальной сети, или с использованием уязвимости в API Facebook.

Как только о базе был уведомлен провайдер, на серверах которого она была размещена, она была удалена. Злоумышленники, успевшие скачать базу, могут использовать содержащиеся в ней данные для спама и фишинга.

Известный сетевой информатор под ником Ice Universe, который часто делится эксклюзивной информацией о смартфонах Samsung, выложил новое фото фронтальной панели Samsung Galaxy S11.

Он уточнил, что на фотографиях показана финальная версия фронтальной панели Samsung Galaxy S11, то есть экран смартфона действительно получит такие крошечные рамки по всему периметру, даже снизу.

Фронтальная камера смартфона является одинарной, она располагается в центральной верхней части экрана.

Ice Universe настаивает на наличии в камерах Samsung Galaxy S11, S11e и S11+ телеобъектива разрешением 48 Мп. В этом плане новинка будет сильно отличаться от Huawei P40 Pro.

Презентация Samsung Galaxy S11 состоится 18 февраля.

Специалисты аналитической компании IDC опубликовали данные за третий квартал, относящиеся к рынку игровых настольных ПК, ноутбуков и мониторов. Уточним, что под игровыми компьютерами они подразумевают модели с графическими процессорами среднего и верхнего сегмента производства AMD и Nvidia, исключая профессиональные модели, такие как Quadro и Radeon Pro. А к игровым мониторам в IDC относят модели с частотой обновления 100 Гц или выше.

Итак, за квартал устройств перечисленных категорий было отгружено 10,0 млн штук. Это на 10,1% больше, чем в третьем квартале 2018 года. При этом продажи игровых мониторов в годовом выражении выросли на 76,4%, до 2,2 млн штук. По мнению аналитиков, спрос подстегнуло, в частности, желание избежать роста цен в связи с возможным введением в США новых тарифов на импорт из Китая.

Камера iPhone 11 Pro и 11 Pro Max оказалась качественно лучше камер моделей прошлого поколения, что закономерно. Логично, что в iPhone 12 камера станет еще лучше. Это будет достигнуто не только за счет программных алгоритмов, но и из-за применения новых компонентов. В частности, объективов.

Как пишет инсайдер, в iPhone 12 ожидается применение оптики 7P – с семью пластиковыми линзами. Обычно переход от 6P к 7P – признак повышения светосилы объектива, так что iPhone 12 сможет еще лучше снимать в темноте.

Нужно заметить, что объективы 7P и даже 8P уже имеются в распоряжении китайских компаний. К примеру, такими оснащаются Xiaomi Mi Note 10 и Mi Note 10 Pro. Как известно, Apple внедряет новинки, ранее обкатанные на других смартфонов, с большим опозданием, но при этом выжимает из них гораздо больше того, на что способны те же китайцы.

Redmi рекламировала свой смартфон K30 – как самый доступный в мире смартфон с поддержкой 5G. И действительно, при цене $285 ничего дешевле со схожими параметрами не найти. Проблема только в том, что и сам Redmi K30 5G в продаже не найти, в Китае сейчас предлагается только Redmi K30 4G на мало кому интересной платформе Snaprdagon 730G.

Правильный Redmi K30, с поддержкой 5G, был обещан только в январе, и вот сейчас инсайдер раскрыл в Twitter дату старта продаж модели. Это случится аккурат в середине – 15 января.

Напомним, Redmi K30 5G построен на SoC Snapdragon 765G, которая, естественно, намного лучше Snaprdagon 730G – как в плане производительности CPU, так и по части GPU. Базовая версия имеет лишь 6 ГБ ОЗУ и 64 ГБ флэш-памяти, но есть варианты и поинтереснее: с 8 ГБ ОЗУ и 128 ГБ флэш-памяти за $375 и с 8 ГБ ОЗУ и 256 ГБ флэш-памяти за $415. Цены уже объявлены, и к январю они точно не поменяются.

Компания Nikon запустила США новую маркетинговую программу, получившую название yellow. По ее условиям любой желающий может опробовать новую беззеркальную камеру Nikon Z50 в течение 30 дней. Более того, в течение этого времени можно звонить в компанию и получать помощь по вопросам использования камеры. По истечению «испытательного срока» можно оставить камеру себе или отправить ее производителю. Доставку оплачивает Nikon.

Производитель предлагает три варианта комплектации: с объективом 16-50mm VR, с объективами 16-50mm VR и 50-250mm VR и без объективов. За них надо заплатить примерно 1000, 1200 и 860 долларов соответственно. Во всех случаях в комплект входит камера Z50, аккумулятор, зарядное устройство и карта памяти. Если пользователь возвращает комплект, ему полностью возвращаются деньги.