Broadcom выпустила патч для критической уязвимости в VMware vCenter, которую связанная с Китаем группа кибершпионажа использовала как 0-day более двух месяцев. Об этом сообщает Google со ссылкой на расследование Mandiant. Ошибка получила идентификатор CVE-2026-123890 и оценку CVSS 9.8 — это обход аутентификации в VMware Directory Service, позволяющий удалённому неаутентифицированному атакующему получить сессию с правами администратора.
Что нашли в Mandiant
Уязвимость в Broadcom обнаружила Mandiant и передала вендору. По данным компании, эксплуатацию CVE-2026-123890 связывают с Armory Castle — группой, которую подозревают в работе на китайские спецслужбы; ранее её отслеживали под именами UNC5221 и Warp Panda. Атрибуция здесь идёт от Mandiant, а не от государственных органов, и опирается на совпадение инструментов и целей атак.
Цепочка выглядит так. Сначала хакеры получили начальный доступ через CVE-2026-102764 — недавно закрытый 0-day в BeyondTrust Remote Support. Затем закрепились на Linux-устройствах во внутренней сети и в начале сентября взялись за vCenter. Для эксплуатации CVE-2026-123890 использовался собственный инструмент Bonesaw: он крал базу Lightning Memory-Mapped Database (LMDB), извлекал материалы подписи SAML и создавал учётную запись администратора единого входа (SSO).
Дальше атакующие развернули второй инструмент — для подделки SAML-токенов — и установили бэкдоры. Они также забрали мастер-ключ шифрования vCenter и учётные данные базы данных, после чего перешли на хост ESXi и вытащили оттуда дополнительную информацию.
Почему это важно даже для пропатченных серверов
Ключевая деталь: Bonesaw применяли против сервера vCenter, на котором уже стоял патч для CVE-2026-59309 — другого обхода аутентификации в vCenter, раскрытого в июле 2026 года. То есть закрыть прошлую дыру было недостаточно.
По формулировке Google, у Mandiant есть свидетельства, что Armory Castle знала о CVE-2026-123890 ещё до раскрытия CVE-2026-59309 29 июля 2026 года. Чарльз Кармакал, технический директор Mandiant, написал в LinkedIn, что компания расследовала несколько инцидентов с эксплуатацией CVE-2026-123890 группой Armory Castle. Его рекомендация: «Организациям следует и применить патчи, и проверить свои системы на признаки компрометации».
Какие версии закрыты и где остаётся дыра
Исправления Broadcom выпустила в версиях vCenter 9.1.1.0200, 9.0.2.0200 и 8.0 U3m. По данным Mandiant, Bonesaw работает против vCenter 7.x и 8.x. Публичного патча для версии 7.0 нет: её общая поддержка завершилась в октябре 2025 года.
Бюллетень Broadcom, который заодно закрывает четыре уязвимости в SDDC Manager и VMware Tools, об эксплуатации в реальных атаках не упоминает. Это типичная картина: вендор описывает техническую суть, а факт атак подтверждают исследователи. Для администратора вывод простой — ориентироваться не только на наличие обновления, но и на отчёты ИБ-компаний.
Что проверить администратору
Порядок действий вытекает из описанной цепочки:
- обновите vCenter до 9.1.1.0200, 9.0.2.0200 или 8.0 U3m;
- если в инфраструктуре остаётся vCenter 7.0, помните: патча для неё нет, а Bonesaw против 7.x работает;
- проверьте системы на признаки компрометации — созданные SSO-учётные записи администратора, следы работы с LMDB и SAML-материалами;
- смените мастер-ключ шифрования vCenter и учётные данные базы данных, если есть подозрение на взлом;
- проверьте хосты ESXi: после vCenter атакующие шли именно туда.
Отдельно стоит вспомнить про начальный вектор — BeyondTrust Remote Support. Если он выставлен наружу и не обновлён, патч одного vCenter картину не закроет. Похожая логика работала и в случае с уязвимостью в VMware ESX, которую эксплуатировали до выхода патча, и с 0-day в F5 BIG-IP APM — цепочка «0-day в периметре → внутренняя сеть → гипервизор» повторяется у разных групп.
Для российской инфраструктуры
vCenter — стандартный компонент виртуализации во многих компаниях, и его часто ставят в отдельный сегмент управления, доступный администраторам. Именно такие сегменты и интересуют группы шпионажа: из vCenter видно все виртуальные машины, а мастер-ключ шифрования открывает доступ к хранилищам. Если обновление недоступно по организационным причинам, минимум — ограничить доступ к интерфейсу vCenter по сети и проверить журналы на появление новых SSO-администраторов. Отсутствие публичного патча для 7.0 означает, что для этой ветки единственный вариант — миграция на поддерживаемую версию.
Частые вопросы
Кого касается уязвимость CVE-2026-123890?
Всех, у кого развёрнут VMware vCenter версий 7.x и 8.x, а также 9.x до выхода исправлений. Атака не требует аутентификации, поэтому выставленный в сеть vCenter — первоочередной кандидат на проверку.
Насколько опасна эта уязвимость?
CVSS 9.8 и возможность получить сессию с правами администратора удалённо без учётных данных. В описанном инциденте это привело к созданию SSO-администратора, установке бэкдоров и краже мастер-ключа шифрования.
Какие версии vCenter закрыты патчем?
Исправления вышли в версиях 9.1.1.0200, 9.0.2.0200 и 8.0 U3m. Для vCenter 7.0 публичного патча нет — поддержка версии завершилась в октябре 2025 года.
У меня стоит патч для CVE-2026-59309, этого достаточно?
Нет. Инструмент Bonesaw применяли против сервера, на котором уже был установлен патч для CVE-2026-59309. Нужен патч именно для CVE-2026-123890.
Как понять, что vCenter уже скомпрометирован?
Признаки — новые SSO-учётные записи с правами администратора, обращения к базе LMDB и материалам подписи SAML, установленные бэкдоры. Mandiant рекомендует проверять системы на следы компрометации, а не только ставить патч.
Что делать, если обновиться прямо сейчас нельзя?
Ограничить сетевой доступ к интерфейсу vCenter, проверить журналы на появление новых администраторов и сменить мастер-ключ шифрования и учётные данные базы данных. Для 7.0 другого пути, кроме миграции на поддерживаемую версию, нет.
Кто такая группа Armory Castle?
Это группировка, которую Mandiant связывает с кибершпионажем в интересах Китая. Ранее её отслеживали как UNC5221 и Warp Panda. Атрибуция исходит от Mandiant и основана на анализе инцидентов, а не на официальных обвинениях.
Связана ли эта атака с BeyondTrust?
Да, начальный доступ в описанном инциденте получили через CVE-2026-102764 — недавно закрытый 0-day в BeyondTrust Remote Support. Патчить только vCenter, оставив уязвимым BeyondTrust, недостаточно.
Упоминает ли Broadcom эксплуатацию в реальных атаках?
Нет. В бюллетене Broadcom об эксплуатации не говорится; факт атак подтверждают Mandiant и Google. Помимо CVE-2026-123890, тот же бюллетень закрывает четыре уязвимости в SDDC Manager и VMware Tools.
Источник: securityweek.com