Firefox 154: перевод страниц, ИИ-вкладки и быстрая перемотка видео

Linux 5 мин чтения 40 просмотров

Mozilla выпустила Firefox 154 — последний ежемесячный релиз перед переходом на ускоренный цикл обновлений раз в две недели, который начнётся в начале сентября. В новой версии — улучшенный полноэкранный перевод страниц, небольшие изменения в ИИ-функциях и заявленная «значительно более быстрая» перемотка видео на всех операционных системах.

Управление ИИ и умные вкладки

Firefox продолжает расширять набор быстрых действий в адресной строке. В версии 154 появилось действие Manage AI — достаточно ввести «Manage AI» в адресной строке, чтобы быстро попасть в настройки ИИ, не пробираясь через меню Settings > AI Controls.

Если у вас есть доступ к Smart Window — ИИ-режиму просмотра Firefox, — то теперь доступна группировка вкладок на основе большой языковой модели. В отличие от «умных групп вкладок» в обычном режиме, которые используют локальную модель для сопоставления, новая функция отправляет данные в облачную LLM, которая анализирует открытые вкладки, группирует связанные и предлагает подходящее название. Интересно, что в Linux-сообществе к облачным ИИ-функциям в браузерах относятся настороженно — например, поддержку LLM-патчей недавно запретили в одной из подсистем ядра.

Перевод страниц стал умнее

Полноэкранный перевод страниц в Firefox 154 научился обрабатывать содержимое <iframe>. Кроме того, браузер теперь запускает определение языка при каждой загрузке страницы. В Mozilla говорят, что это обеспечивает «улучшенный опыт предложения перевода пользователям».

Firefox View и другие изменения интерфейса

Firefox 154 убирает иконку Firefox View с панели инструментов на новых профилях и у тех пользователей, которые давно не пользовались этой функцией. Вернуть её можно вручную, а доступ к списку всех вкладок — через List all tabs > View all tabs.

Среди прочих изменений:

  • Выделение текста в PDF-файлах во встроенном просмотрщике теперь использует корректный цвет и учитывает настройки высокой контрастности ОС (они могут различаться в зависимости от окружения рабочего стола Linux).
  • На Windows и Linux боковая панель с вертикальными вкладками корректно скрывается в полноэкранном режиме вместе с основной панелью инструментов.
  • Резервное копирование профиля Firefox стало доступно на macOS. Восстановление работает на всех трёх платформах: например, резервную копию с Linux можно импортировать в Windows.
  • Исключения для очистки cookie и данных сайтов при закрытии теперь можно настраивать без отключения защиты от отслеживания.
  • Защита Local Network Access теперь распространяется на WebSocket-соединения.
  • Добавлен поисковый вариант Startpage (для Германии, Франции, Австрии, Швейцарии и Нидерландов).
  • Жёсткая перезагрузка (Shift + F5) теперь очищает и обновляет кэшированную иконку сайта.
  • JSON Viewer получил хлебные крошки для выбранного элемента.
  • Поддержка CSS-свойств text-box-trim и text-box-edge, а также функций sibling-index() и sibling-count().
  • Пользователи Windows могут выбрать другой значок браузера в настройках. Чтобы «разблокировать» дополнительные иконки, нужно выполнить некоторые шаги, например сделать Firefox браузером по умолчанию. В Mozilla обещают, что настраиваемые иконки «скоро» появятся на Linux и macOS.

Перемотка видео: быстрее, но не везде одинаково

В примечаниях к выпуску Firefox 154.0 сказано, что «перемотка видео теперь значительно быстрее на всех операционных системах». Однако в баг-репорте, на который ссылается эта запись, речь идёт конкретно об исправлении перемотки на macOS при включённом аппаратном декодировании.

Раньше декодер простаивал во время перемотки и генерировал кадры для тех, которые собирался отбросить. С этим изменением задержка перемотки падает с ~260 мс до ~30 мс по данным тестирования Mozilla. Это ставит Firefox на один уровень с Google Chrome на том же оборудовании.

Откуда же взялась формулировка «на всех операционных системах»? Возможно, из-за мета-бага, отслеживающего исправления «производительности декодирования и перемотки видео». Не все из них уже внедрены, но некоторые устраняют выпадения звука и проблемы синхронизации при воспроизведении видео или аудио, передаваемого на Bluetooth-устройства, при перемотке.

Как обновиться до Firefox 154

Firefox 154 доступен для загрузки с официального сайта. Пользователи Windows, macOS и Linux (с бинарной сборкой) получат уведомление об обновлении в самом браузере.

Пользователям Ubuntu со snap-версией Firefox обновление придёт в фоновом режиме без каких-либо действий. Проверить и установить обновление вручную можно в App Center. Тем, кто устанавливал Firefox через Flathub, APT-репозиторий Mozilla, AUR и т.п., нужно проверить наличие обновления штатными средствами своего менеджера пакетов. Напомним, что в Linux-экосистеме вопросы обновлений и очистки старых версий часто решаются автоматически — например, Linux Mint недавно добавил автоудаление старых ядер.

Частые вопросы

Когда выйдет Firefox 155?

Firefox 155 станет первым релизом по новому графику — раз в две недели вместо ежемесячного. Его стоит ожидать уже через пару недель после Firefox 154.

Что такое Smart Window?

Это ИИ-режим просмотра Firefox, доступный не всем пользователям. В Firefox 154 он получил группировку вкладок на основе облачной LLM.

Как вернуть иконку Firefox View на панель инструментов?

Иконку можно добавить обратно вручную в настройках панели инструментов. Альтернативный способ — использовать пункт List all tabs > View all tabs.

Улучшенный перевод страниц работает на Linux?

Да, полноэкранный перевод и определение языка работают на всех платформах, включая Linux. Нововведение касается содержимого <iframe> и определения языка при загрузке страницы.

Перемотка видео действительно стала быстрее на Linux?

Формулировка Mozilla обещает ускорение на всех ОС, но конкретное исправление с 260 мс до 30 мс относится к macOS с аппаратным декодированием. На других платформах улучшения могут быть менее заметными.

Обновится ли Firefox 154 автоматически в Ubuntu?

Если вы используете snap-версию — да, обновление придёт в фоновом режиме. Для других способов установки нужно проверить обновления вручную.

Что делать, если после обновления Firefox View пропал?

Это ожидаемое поведение для новых и давно не использовавшихся профилей. Верните иконку вручную или пользуйтесь списком вкладок.

Источник: omgubuntu.co.uk