Microsoft готовит для New Outlook новую функцию — автоматическую проверку орфографии в момент отправки письма. Она не заменит Microsoft Editor, который уже подчёркивает ошибки по ходу набора, а сработает в самый последний момент: перед тем как сообщение уйдёт получателю.
Обновление в Admin Center заметил Windows Latest. Согласно ему, проверка орфографии перед отправкой появится в New Outlook в октябре 2026 года, но широкое развёртывание займёт время — до середины декабря 2026 года функцию получат не все.
Почему проверка сработает не у всех
Microsoft не станет включать новую проверку принудительно. Опыт с Microsoft Editor показал, что автоматические подсказки раздражают: редактор нередко помечает как ошибку то, что ошибкой не является. Классический пример — британское написание «colour» при выбранном американском стиле: Microsoft Editor попытается исправить его на «color».
Именно поэтому автоматическая проверка перед отправкой будет опциональной. Включить её можно будет в настройках начиная с октября 2026 года.
Вот как сама Microsoft описывает замысел:
Если вы не хотите проверять орфографию вручную для каждого сообщения — или боитесь, что забудете это сделать, — можно настроить Outlook так, чтобы он проверял орфографию за вас каждый раз перед отправкой писем.
Outlook Classic: только исправления и Copilot
Автоматическая проверка орфографии в Outlook Classic не появится. Классический клиент, по данным Windows Latest, получает только исправления безопасности и улучшения — за одним исключением: Copilot.
В другом обновлении Admin Center Microsoft сообщила о новой функции User Initiated Insights для Copilot в Outlook Classic. Она позволит вызывать помощника только тогда, когда он действительно нужен. Например, можно выделить фрагмент текста и выбрать «Explain this» — Copilot откроет боковую панель, посмотрит контекст письма и предыдущей переписки и попробует объяснить выделенное.
Microsoft начала тестировать эту возможность в мае 2026 года, а в октябре 2026 года планирует начать развёртывание для всех. Компания описывает её так:
Это улучшение даёт пользователям больше контроля над тем, когда и как Copilot помогает им, повышая продуктивность, ясность и качество решений прямо в рабочем процессе.
Переход на New Outlook
Microsoft продолжает готовить почву для миграции с классического клиента. В New Outlook добавляют тему оформления, похожую на Outlook Classic, чтобы интерфейс выглядел и ощущался как версия Win32. Об этом уже писали в разборе планов принудительной миграции на New Outlook, а отдельная статья посвящена исправлению перехода автомаппированных календарей.
Однако, как отмечает Windows Latest, дело не только во внешнем виде. Пользователи, которые остаются на Outlook Classic, часто держатся за него из-за продвинутых функций, важных для их рабочих процессов, — и этих функций в New Outlook пока не хватает.
Частые вопросы
Кого касается новая проверка орфографии?
Всех, кто пользуется New Outlook. Пользователи Outlook Classic новую функцию не получат — классический клиент теперь получает только исправления безопасности и улучшения, кроме функций Copilot.
Когда функция станет доступна?
Включить её в настройках можно будет с октября 2026 года. Широкое развёртывание завершится не раньше середины декабря 2026 года.
Проверка включится сама?
Нет. Microsoft не станет включать её принудительно — функцию нужно будет активировать вручную в настройках. Это связано с тем, что автоматические подсказки могут раздражать, а Microsoft Editor иногда помечает корректные слова как ошибочные.
Чем это отличается от Microsoft Editor?
Microsoft Editor проверяет текст по мере набора и подчёркивает ошибки прямо в поле создания письма. Новая функция срабатывает иначе — она вмешивается в момент отправки и напоминает исправить опечатки до того, как письмо уйдёт.
Что такое User Initiated Insights?
Это новая функция Copilot в Outlook Classic. Она позволяет вызывать помощника вручную: выделить текст, выбрать «Explain this», и Copilot в боковой панели объяснит выделенный фрагмент с учётом контекста письма и предыдущей переписки.
Когда появится User Initiated Insights?
Microsoft начала тестировать функцию в мае 2026 года, а развёртывание для всех запланировано на октябрь 2026 года.
Зачем Microsoft добавляет в New Outlook тему оформления классического клиента?
Чтобы облегчить переход с Outlook Classic на New Outlook. Однако пользователи остаются на классической версии не только из-за внешнего вида — им не хватает продвинутых функций, которые есть в Outlook Classic.
Источник: windowslatest.com